如何在英國 照顧認知障礙長者
文:呂珠玲
聖雅各福群會前服務經理岑智榮移民英國後,開始從事當地的認知障礙症華人長者工作。他叮囑移民港人若懷疑家人有病,要盡快求診,「在英國求診可以要求翻譯,如果診所這次無法安排翻譯,寧願下次再來。」
1 尋求確診
去家庭醫生門診(GP)求診,由GP轉介專業評估。盡早確診很重要,早期認知障礙症病人可用藥物延緩腦退化,照顧者亦較易獲得支援服務。
2 建立安樂窩
幫助長者適應居住環境,例如在煮食爐電掣上貼標籤,以1、2、3步驟代替開關掣,或以大細火圖案代替強弱掣,水喉冷熱掣也得貼標籤。
3 分擔家務
盡量讓長者重拾在香港時的細藝,不懂操作爐具的可負責洗菜切肉,原則是協助他們參與家務,寧願他們做錯也較投閒置散好。
4 注意樓梯安全
盡量將長者臥室及浴室設於地下層,以免他們上上落落;在樓梯間安裝感應燈,以防他們摸黑拾級時跌倒。
5 注意日落症候群
有些認知障礙症患者有日落症候群,入黑會出現焦躁和幻覺。英國冬天提早日落,更易影響長者判斷力,提早關窗廉可訓練他們不靠日照掌握時間。
6 耐心教認路
多帶長者在居所四周散步,在教堂、消防局等地標不厭其煩向他們重覆方向。偶爾悄悄跟他們走回家,確認是否真的認得路。
7 走失聯絡
在長者的銀包放一張家人聯絡方法的紙條,或在長者電話安裝追蹤功能。有些地區的警局為長者提供走失手帶,上面的 QR Code 記錄緊急聯絡人資料。
8 遠親不如近鄰
跟左鄰右里建立良好關係,不妨讓鄰居知道長者情況。英國人對認知障礙症很包容,這樣既令長者對社區有親切感,長者走失時亦較易獲得支援。
9 找人傾訴
照顧者難以長期單打獨鬥,盡量找人傾訴,預早物色親友或鄰居作為緊急支援,萬一自己不勝負荷,仍可將長者交託給可信賴的人。
10 避免角力
認知障礙症患者有深刻情感記憶,不要執着糾正他記錯,也別在他面前向醫生講述病況,寧願等診所安排專業翻譯,跟患者保持良好關係以便長期照顧。