雖然安樂死／醫助死亡是病人主張，但家屬未必能夠理解，亦容易陷於矛盾

港大教授周燕雯： 家人回想是否好決定？
「知佢想點，但仍然會掙扎。」
雖然安樂死／醫助死亡是病人主張，但家屬未必能夠理解，亦容易陷於矛盾──是否真的為他好？用盡其他治療手段了嗎？香港大學社會工作及社會行政學系系主任周燕雯引述研究指，安樂死喪親者的內疚情緒，源於「不斷回想這是否最好的決定」，擔心未有盡力，便容讓家人「尋死」。
其他常見情緒，包括接受死因研訊時，擔心自己做漏醫療步驟，惹來誤殺質疑，甚至被起訴。要是社會風氣保守，旁人不理解安樂死，喪親者會感到被孤立及羞愧，害怕披露心聲。
周燕雯強調安樂死病人若與家屬一同決策，過程中真誠溝通，坦露想法，嘗試達致共識，可減低家人的壓力。她坦言，這在家庭主導、重視長幼有序的華人社會不容易，「長者把想法告訴晚輩，是否等價、詳和的溝通？還是一面倒地講，無得揀？」而且華人社會重視面子，「會不會礙於面子，擔心久病令家人帶來負擔，才揀安樂死？明明是為家人，卻說成是個人選擇？」
這些文化因素不容易改變。周燕雯建議，喪親者多一點尊重病人意願、確認病人自主權。
她相信每人各有判斷，但仍然建議病人善用紓緩治療、安寧照顧等替代方案：「希望大家畀上天少少時間，看看能否適應。」
周燕雯最後反問：人到晚期像片枯葉，選擇自然掉落，還是強行剪去？
<a href="https://carersgarden.org/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%AE%B6%E4%BA%BA%E5%AE%89%E6%A8%82%E6%AD%BB%E7%85%A7%E9%A1%A7%E8%80%85%E9%BB%9E%E8%AB%97%E4%B8%8A" target="_blank" rel="noopener">睇返上一篇</a>

<h1 class="MuiTypography-root jss154 MuiTypography-h4">家人安樂死，照顧者點諗？（下）</h1>

家人安樂死，照顧者點諗？（下）｜照顧者花園

家人安樂死，照顧者點諗？（下）

香港大學教授從照顧者角度探討安樂死，引述外國研究指照顧者的哀傷反應，與一般喪親者相若，前提是要處理「細節中的魔鬼」，家人溝通很重要。


研究：事前溝通 喪親創傷或減
家人選擇安樂死，你會因其擺脫病魔而安慰，還是因非自然死亡而內疚自責？香港大學社會工作及社會行政學系教授周燕雯從照顧者角度探討安樂死，引述外國研究指照顧者的哀傷反應，與一般喪親者相若，但前提是要處理「細節中的魔鬼」，一家人先好好談。
先釐清定義：
安樂死：醫生直接並有意令病人死亡，如注射毒針或提供藥物，作為醫療護理的一部份
醫助死亡：醫生提供死亡方法，由病人執行
拒絕治療：病人要求醫生停止治療，在香港是合法的
<span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;">1 安樂死／醫助死亡 vs 一般喪親者 &gt; 創傷症狀相若
周燕雯引述一份2020年整理十篇安樂死相關研究的文章指，安樂死或醫助死亡喪親者的創傷症狀，與一般喪親者相若，甚至更低。這關乎病人臨終前與家屬充份溝通：「當家屬對死亡有更多心理準備，或心態開放些接受醫助死亡的話，喪親效果冇咁大。」
<span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;">2 醫助死亡 vs 自殺喪親者 &gt; 負面情緒低約1/3
安樂死／醫助死亡是協助自殺，另一研究比較自殺喪親者的反應，結果發現前者的負面情緒如恥辱感、內疚、被排斥感、羞愧，比後者低約三份一，差別顯著。
<span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;">3 安樂死／醫助死亡 vs 紓緩治療自然死亡喪親者 &gt; 喪親反應相若
兩者喪親反應相若。安樂死／醫助死亡喪親者的內疚感，甚至比紓緩治療自然死亡喪親者略低。
驟眼看研究結果，安樂死及醫助死亡對喪親者沒顯著負面影響，但周燕雯強調「魔鬼在細節」：包括家人如何同步決策、如何在社會污名下表達情緒。
更重要是，以上研究皆於西方進行，放諸忌諱談死、著重家庭觀念的華人社會，安樂死的考慮更複雜。
<a href="https://carersgarden.org/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%AE%B6%E4%BA%BA%E5%AE%89%E6%A8%82%E6%AD%BB%E7%85%A7%E9%A1%A7%E8%80%85%E9%BB%9E%E8%AB%97%E4%B8%8B" target="_blank" rel="noopener">下篇</a>

<div class="MuiGrid-root MuiGrid-item MuiGrid-grid-xs-12">
<h1 class="MuiTypography-root jss154 MuiTypography-h4">家人安樂死，照顧者點諗？（上）</h1>
</div>

香港大學社會工作及社會行政學系教授從照顧者角度探討安樂死，引述外國研究指照顧者的哀傷反應，與一般喪親者相若，但前提是要處理「細節中的魔鬼」，家人溝通很重要。